Siamo la 2B e abbiamo fatto questa tabella. La pubblichiamo sul sito del prof
Hospitality Industry Terms
Termine (Italiano) | Term (English) | Terme (Français) | Término (Español) |
---|---|---|---|
Accoglienza | Welcome | Accueil | Bienvenida |
Alloggio | Accommodation | Hébergement | Alojamiento |
Albergo | Hotel | Hôtel | Hotel |
Asciugamani | Towels | Serviettes | Toallas |
Bagaglio | Luggage | Bagages | Equipaje |
Bar | Bar | Bar | Bar |
Biancheria | Linen | Linge | Ropa de cama |
Camere | Rooms | Chambres | Habitaciones |
Camere doppie | Double rooms | Chambres doubles | Habitaciones dobles |
Camera singola | Single room | Chambre simple | Habitación individual |
Cancellazione | Cancellation | Annulation | Cancelación |
Carta di credito | Credit card | Carte de crédit | Tarjeta de crédito |
Check-in | Check-in | Enregistrement | Check-in |
Check-out | Check-out | Départ | Check-out |
Colazione | Breakfast | Petit-déjeuner | Desayuno |
Concierge | Concierge | Concierge | Conserje |
Conto | Bill | Facture | Factura |
Cucina | Kitchen | Cuisine | Cocina |
Deposito bagagli | Luggage storage | Consigne à bagages | Guardaequipajes |
Disponibilità | Availability | Disponibilité | Disponibilidad |
Doccia | Shower | Douche | Ducha |
Domanda | Request | Demande | Solicitud |
Drink di benvenuto | Welcome drink | Boisson de bienvenue | Bebida de bienvenida |
Esigenze alimentari | Dietary requirements | Exigences alimentaires | Requisitos dietéticos |
Fitness | Fitness | Fitness | Fitness |
Fornitura | Supply | Approvisionnement | Suministro |
Gestione | Management | Gestion | Gestión |
Guest | Guest | Hôte | Huésped |
Hotel di lusso | Luxury hotel | Hôtel de luxe | Hotel de lujo |
Internet | Internet | Internet | Internet |
Lavanderia | Laundry | Blanchisserie | Lavandería |
Letto | Bed | Lit | Cama |
Letto matrimoniale | Double bed | Lit double | Cama doble |
Manutenzione | Maintenance | Entretien | Mantenimiento |
Mini bar | Mini bar | Mini bar | Mini bar |
Parcheggio | Parking | Parking | Aparcamiento |
Personale | Staff | Personnel | Personal |
Piscina | Swimming pool | Piscine | Piscina |
Prenotazione | Reservation | Réservation | Reserva |
Pulizia | Cleaning | Nettoyage | Limpieza |
Reception | Reception | Réception | Recepción |
Ristorante | Restaurant | Restaurant | Restaurante |
Room service | Room service | Service de chambre | Servicio de habitaciones |
Sala conferenze | Conference room | Salle de conférence | Sala de conferencias |
Sala da pranzo | Dining room | Salle à manger | Comedor |
Sauna | Sauna | Sauna | Sauna |
Servizio navetta | Shuttle service | Service de navette | Servicio de traslado |
Servizio sveglia | Wake-up service | Service de réveil | Servicio de despertador |
Suite | Suite | Suite | Suite |
Tariffa | Rate | Tarif | Tarifa |
Televisione | Television | Télévision | Televisión |
Telefono | Telephone | Téléphone | Teléfono |
Terrazza | Terrace | Terrasse | Terraza |
Tip | Tip | Pourboire | Propina |
Turismo | Tourism | Tourisme | Turismo |
Vacanza | Vacation | Vacances | Vacaciones |
Valet | Valet | Valet | Valet |
Vista mare | Sea view | Vue sur mer | Vista al mar |
Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi | Wi-Fi |
Zona fumatori | Smoking area | Zone fumeur | Zona de fumadores |
Zona non fumatori | Non-smoking area | Zone non-fumeur | Zona de no fumadores |
Adattatore | Adapter | Adaptateur | Adaptador |
Chiave | Key | Clé | Llave |
Frigobar | Fridge bar | Mini-réfrigérateur | Minibar |
Guardaroba | Wardrobe | Garde-robe | Armario |
Sconto | Discount | Remise | Descuento |
Sicurezza | Safety | Sécurité | Seguridad |
Stanza | Room | Chambre | Habitación |
Vista | View | Vue | Vista |